31 oct. 2009

"THIS IS IT"

MICHAEL jACKSON era intr-un mare, mare declin. Geniu, e adevarat, dar nu prea mai prezenta interes ...nu se mai vindea, nu scotea bani, nu mai era un produs rentabil. Ce sa faci, atunci? Omoara-l! E singura modalitate (dupa toate scandalurile care incercasera sa retrezeasca interesul asupra sa) de a-l readuce in atentia vie a mapamondului. Eeeiii, acum vinde! ca sunt cumparatori curiosi si o gramada de vulturi deasupra lesului ce n-a apucat sa se linisteasca.



THIS IS IT
Ultima lui melodie nu mi se pare extraordinara, nu e una din cele mai bune ale sale. E in stilul sau, e placuta la auditie, starneste totusi interes. Oare M.J. chiar se indragostise ("Falling in love wasn't my plan") si se credea "lumina lumii"("I'm the light of the world") sau sunt doar imagini artistice, doar versuri?
Eu am incercat sa inteleg ceva din mesajul pe care poate a intentionat sa-l transmita. E un amestec ciudat de idei si sentimente: stie ca e un nume,mare,celebru/"grand", dar deodata a inceput sa simta , s-a indragostit(surprinzator, as zice eu, dupa versuri)"I never thought that I would be your lover"...al cui? oricum, alambicate versuri sau doar ambigue ...nu mai incerc sa le inteleg.




This is it! here I stand.
I’m the light of the world, I feel grand!
Got this love I can feel
And I know yes for sure it is real.

And it feels as though I’ve seen your face a thousand times
And you said you really know me too yourself
And I know that you have got addicted with your eyes
But you say you gonna live it for yourself.

I never heard a single word about you
Falling in love wasn’t my plan
I never thought that I would be your lover,
C’mon baby, just understand.

This is it! I can say.
I’m the light of the world, run away.
We can feel, this is real
Every time I’m in love that I feel

And I feel as though I’ve known you since thousand years
And you tell me that you’ve seen my face before.
And you said to me you don’t want me hanging round
Many times, wanna do it here before.

I never heard a single word about you
Falling in love wasn’t my plan
I never thought that I would be your lover,
C’mon baby, just understand.

This is it, I can feel
I’m the light of the world, this is real
Feel my song, we can say
And I tell you I feel that way.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu